Tag Archives: Alıntı

Hazırlık üzerine…


Benjamin Franklin der ki:“By failing to prepare, you are preparing to fail.” Hazırlanmakta başarısız olmakla, başarısızlığa hazırlık yapmış olursunuz. (Bu kulağa hoş gelen çevirisi) Hazırlanmayı ihmal etmekle, başarısızlığa hazırlık yapmış olursunuz. (Bu da vurgusu biraz azalmış ama anlam olarak daha … Okumaya devam et

Proje yönetimi içinde yayınlandı | ile etiketlendi | Yorum bırakın

BI ve şirket içi politikalar


İş zekası uygulamaları, teknik yönü de olan iş odağına sahip bir konudur. Bu yüzden teknik yönlerinin yanısıra şirket içi politikalar gibi konularla etkileşimini de göz önüne almak son derece önemli. Aşağıdaki alıntı Kimball Group’un The Microsoft Data Warehouse Toolkit kitabından: … Okumaya devam et

| , ile etiketlendi | Yorum bırakın

Yazılım analizlerinde bilgi toplama metodlarından yerinde izleme…


Microsoft’un eğitimlerinden birinde, analizde kullanılan önemli bir teknik olan yerinde izleme ile ilgili şu ifade kullanılıyor: “Shadowing often reveals major differences between what management thinks is being done and what is actually being done.” Yerinde izleme (shadowing, gölgesi olma anlamına … Okumaya devam et

| ile etiketlendi | Yorum bırakın

Negotiating access to source systems through human beings!


Microsoft’un ETL aracı olan SSIS’in tasarımı ile ilgili eğitiminden, kazanılacak en temel yeteneklerle ilgili bir ifade:“Negotiating access to source systems through human beings.” Kabaca şöyle çevirebiliriz: “İnsan evlatları üzerinden kaynak sistemlere erişimin müzakerelerini yapmak!” Ve bence sonuna kadar haklılar! Teknik … Okumaya devam et

| , ile etiketlendi | Yorum bırakın

How late it was, how late!


“How does a project get to be a year late?… One day at a time.” Frederick P. Brooks (From: Software Project Survival Guide – Steve McConnell)Bazı ifadeler, bütünlüklerini söylendikleri dilde koruyabiliyorlar. Bu sebeple Alıntı kategorisinde, böyle bazen çevrilmeden bırakılmış ifadeler … Okumaya devam et

| ile etiketlendi | 1 Yorum

For the sake of Data


From the desk of a CEO: In God we trust, all others bring data!

| , ile etiketlendi | Yorum bırakın